To be continued - South America

Hallo ihr Lieben! Ich hoffe, ihr hattet ganz tolle Weihnachten mit leckerem Essen und euren Liebsten! Ich bin gut wieder in Südafrika angekommen, aber wie ich es mir schon gedacht habe, hat für mich kein Weihnachten stattgefunden - es war einfach zu befremdlich :D : Todessonnenbrand/-muskelkater, ca. 30 Grad und adventure hat's einfach  unmöglich gemacht an Weihnachten zu denken. Das führe  ich nun aber genauer aus: Montag ging es endlich auf die Safari nach Botswana und Zimbabwe. Bis einschließlich Dienstag bestand es auch aus sehr viel Auto fahren, aber das wusste ich ja schon vorher - ist ja schon 'ne kleine Ecke! Ich habe es aber genossen einfach aus dem Fenster zu gucken und die afrikanische Weitläufigkeit zu genießen. Dienstag sind wir dann ganz früh aufgestanden und haben in den frühen Morgenstunden unseren ersten game drive gemacht (es war keine "7tage-im-Busch-und-Tiere-beobachten-Safari" sondern eine Kombi). Anschließend sind wir weiter Richtung No...

Hallo ihr Lieben, Ich kann es immer noch nicht fassen, aber morgen bricht meine letzte Woche bei JAM an... Bereits diese Woche gab es viele "goodbye" und "see you soon". Ich bin echt erstaunt darüber, dass ich aufrichtig traurig  bin, dass meine Zeit hier in Afrika so gut wie vorbei ist -dass mir die Leute sehr ans Herz gewachsen sind macht es auch nicht besser. Die Woche wurde langsam schon ruhiger und Donnerstag/Freitag hatten wir ein Training für alle Angestellten von JAM South Africa. Dafür kamen auch alle Monitors, die im Feld tätig sind (Kitas betreuen etc.) auf die Base und es gab ein Braai, gemeinsames lunch und awards für besondere Tätigkeiten etc. Das fand ich ganz schön, da ich einige Monitors von den makeovers kannte und ich sie dann auch nochmal ein letztes mal sehen konnte. Die Abende habe ich, wie ihr euch vielleicht denken könnt, mit Chadrac, John & Co verbracht, da Chadrac auch Freitag abgereist ist. Ansonsten habe ich schon mal mit pack...

Hi guys! The following post (and only this one) is in English 'cause somebody asked me doing it. Last week was very exhausting. We had to do the stock take for all the containers on base because of the orditor who's coming next monday and checks every bit and piece we have in our stock. That took a long time because first of all we have a lot of fully packed containers and  secondly we had to be very careful with counting everything (more than twice...) 'cause the orditor is going to write a report which is available for donators as well. After work I spend a lot of time with the family from tanzania and Chadrac.  We went to restaurants or cooked some food together and  they tried to teach me how to play guitar but I think it's hopeless... :D I really enjoyed spending time with them and getting to know them. Friday evening Marina (an employee of JAM international) invited me to her place and we went to a pub to meet some friends of her. That was a great night! ...

Letzte Woche war ich sehr beschäftigt, was ich natürlich gut fand. Grundsätzlich war meine Aufgabe mich um einen Container voll Kleidung von KFC zu kümmern (welche Region wie viel bekommt, von was etc.).  Die brauchen bestimmte Uniformen nicht mehr und haben uns über 5000 verschiedene Klamotten geschickt, was wirklich eine Menge ist... :D Mittwoch war ich jedoch auf einem Golf Resort in Houghton. Da wird einmal im Monat ein Turnier veranstaltet, bei dem JAM Loose für verschiedene Gewinne verkauft und Spenden sammelt, bzw. einfach präsent ist. Ich habe den Tag sehr genossen und es war sehr interessant mal auf einem Golfplatz zu sein mit all den reichen Leuten. Hier eins, zwei Bilder: Am Freitag konnte ich vormittags dann endlich meinen Reisepass aus Pretoria abholen. Somit ist das Thema auch abgeschlossen, worüber ich echt froh bin. Nachmittags hatten dann alle frei, weil wir eine große Christmas Party hatten. Es wurde eine Stage aufgebaut, da 5 verschiedene Musiker aufgetre...

Hi! :-) In den letzten 2 Wochen war relativ viel los, weshalb ich mich nicht gemeldet habe. Nun sollte es aber ruhiger werden. Ich war gerade beim Schreiben richtig erschrocken, als ich auf das Datum geguckt und realisiert habe, dass ich nur noch ein Monat bei Jam bin. Unglaublich. Hier zunächst ein paar Bilder von der Tour,  die ich versprochen habe.                            Ein relativ grosses Schlafzimmer (10 Leute wohnen hier)                             Diese Toiletten benutzen ca. 20 Familien (!)                             Kochecke im Haus mit den 10 Leuten                             FNB Stadium                         ...

Hallo ihr Lieben!  Da ich mich die letzten 2 Wochen nicht gemeldet habe kommt nun ein laanger Bericht: Letzte Woche hatte ich eine Office-Woche und war Mittwoch bei einem Training, was man mit einem Tagesseminar vergleichen kann. Das war eigentlich ganz interessant und es war gut zu sehen, was noch alles zur Arbeit hier geh ö rt. Am Mittwoch war ich dann mit Chadrac bei einem Freund, der zugleich auch der Pastor der Kirche ist, die wir besucht haben. Als wir ankamen hat er mit seiner Familie aus der Bibel gelesen und anschlie ß end ausf ü hrlich dar ü ber diskutiert, was ich echt super fand. Jeder - auch die Kinder - haben ihr Vermutung ge ä u ß ert, was es genau zu bedeuten hat und was nicht. Sie lehren wirklich aus der Bibel - jeden Abend! Ä u ß erst befremdlich f ü r mich. Am Freitag habe ich dann die Schweizer mit vom Flughafen abgeholt und wir sind dann zu 3 verschiedenen Kitas gefahren. Eine die letztes Jahr gemacht wurde, eine die n ä chstes Jahr gemacht werde...

Zunächst erst einmal ein kurzes Update. So langsam findet sich der Alltag wieder ein. Die Woche haben wir versucht alles bezüglich des Passports und meines Visums zu regeln. Morgen haben wir dann einen Termin bei den Botschaften, was auch eine posivtive Seite hat. Die befindet sich nämlich in Pretoria (Hauptstadt von SA), wo ich noch nicht war. Zwischendurch habe ich immer noch Phasen, wo ich sauer und bedrückt bin, aber im Großen und Ganzen habe ich damit bereits abgeschlossen. Die Leute hier haben einem dabei auch geholfen, indem sie einfach so toll waren wie sie immer (unglaublich nett, fürsorglich etc.) sind und auch persönliche Erfahrungen erzählt haben (was echt viele und schockierende sind). Viele hatten schon eine Pistole am Kopf, mehrere Einbrüche hinter sich, ähnliche Ausbeutungen oder kannten welche die niedergestochen wurden, weil sie sich wehrten das Fahrrad zu geben. Trotz dieser Geschichten und allen Makel finde ich Afrika immer noch klasse und bin froh hier zu s...

Hi, also fangen wir mit dem Positiven an: Das letzte Makeover war erfolgreich und das Handover war sehr schön. Es war alles viel persönlicher (nicht so viele Leute, keine Presse etc.) und mehr den Kindern gewidmet, sodass man noch viel vom Spielen und Erforschen des neuen Kindergartens mitbekommen hat. Danach haben wir dann das Auto von einem Mitarbeiter abgeholt, da er uns es für das Wochenende zur Verfügung gestellt hat. Samstag hatten wir dann einen Shoppingmalltag, der super entspannt und schön war! (Ich liebe die Läden hier!) Abends bin ich dann das erste Mal selbst auf der "falschen" Straßenseite gefahren, was ein großer Spaß und eine große Herausforderung war! :D Dennoch sind wir heil angekommen an der Base. :D So der Sonntag - ja. Einige von euch werden im Folgenden die Bestätigung der Befürchtungen finden, wobei ich gleich sagen möchte, dass wir schon einmal in der Stadt waren und nichts passiert ist, ob das nun an Paulina (der Einheimischen) oder der Gegend l...

Hi ihr Lieben, es folgt der nächste Wochenbericht: Wir haben es beinahe geschafft alle Schuhe fertig zu verpacken und auszuliefern - dank einer Ladung von 20.000 Schuhen gestern an die Ostküste. Der Truck kam erst gestern Abend wegen sämtlichen Komplikationen an, sodass wir bis 19 Uhr die 663 Boxen auf den Lkw gehievt haben. Resultat: Muskelkater überall! :D Dienstag sind wir abends mit Chadrac (Mitarbeiter von JAM und Nachbar auf der Base) in ein Restaurant gefahren, da Ynske Geburtstag hatte. Die Kellner haben ein afrikanisches Geburstagslied gesungen, was echt schön war. Es war insgesamt ein sehr schöner und interessanter Abend, da Chadrac unglaublich lustig ist und faszinierend zugleich! (Er reist sehr viel, kann 8 Sprachen fließend sprechen, hat gefühlt bereits 5 verschiedene berufliche Ausbildungen gemacht usw.) Außerdem habe ich mir wieder geschworen, nie wieder das Alter von farbigen Männern zu erraten, da ich die letzten 2 Wochen gemerkt habe, dass es einfach unmöglich i...

Schon wieder ist eine Woche um - unglaublich! Diese Woche war ich bei einem makeover von JAM Schweiz dabei. Es war zwar anstrengend und die Tage waren lang, aber es hat sehr viel Spaß gebracht und die Gruppe war echt toll! :-)   Hier habt ihr ein paar Bilder vom makeover: Gestern waren wir alle abends in einem Restaurant nahe der Base essen und hatten einen schönen Abend.  Ich weiß nicht wie es grundsätzlich in afrikanischen Restaurants ist, aber in diesem haben wir nichts bestellt,  bzw. gar nicht erst die Karte bekommen und uns wurde dann unterschiedlichstes Essen serviert. Eine Startersuppe,  Brot,  viele verschiedene Salate, Mealipap und Chakalaka (das ist typisch afrikanisches Essen; Pap ist eine Art klebriger Brei (aus Maismehl), der zwischen den Fingern zerdrückt wird und Chakalaka ist eine sehr scharfe kalte Tomaten-Chili-Soße) und eine Menge Fleisch: Springbock,  Krokodil,  Zebra und so weiter. An sich wäre das ja nicht schli...